Мэй Ли тринадцать лет, и она старается быть идеальной дочерью. Учится на отлично, помогает маме в семейном храме в Торонто, вежливо улыбается всем соседям. Дома у них строгие правила, и Мэй привыкла их соблюдать. Она любит маму и боится её подвести.
Но внутри всё кипит. Подружки хихикают над мальчиками, в школе появляются новые компании, а тело вдруг ведёт себя странно. Мэй краснеет по любому поводу и чувствует, что теряет контроль. Обычные подростковые проблемы, думает она. Переживу.
Однажды эмоции перехлёстывают через край. Мэй злится на маму, которая снова всё за неё решила, стыдится перед одноклассниками и вдруг понимает, что становится огромной. Шерсть растёт прямо на глазах, уши удлиняются, хвост вырывается из-под юбки. Через секунду перед всеми стоит гигантская красная панда.
Сначала паника. Потом выясняется, что это семейное. У всех женщин в их роду так. Когда-то давно прабабушка заключила сделку с духами, чтобы защитить семью, и теперь сильные чувства превращают наследниц в больших пушистых панд. Мама тоже проходила через это, но смогла запечатать панду в специальном амулете и с тех пор живёт спокойно.
Мэй хочет того же. Хочет быть нормальной, не пугать людей и не разрушать всё вокруг, когда нервничает. Ей назначают ритуал на следующее полнолуние, чтобы навсегда убрать панду. До этого дня нужно просто не волноваться. Легко сказать.
А тут ещё любимая группа даёт концерт именно в ночь ритуала. Подружки уговаривают сбежать, мама следит за каждым шагом, а внутри панда радуется и просится наружу. Мэй понимает, что спокойствие это не просто отсутствие эмоций. Это умение жить с ними.
В итоге она решает не запирать панду навсегда. Да, иногда она вырывается в самый неподходящий момент. Зато теперь Мэй может быть собой целиком. И строгой отличницей, и шумной девчонкой, которая прыгает под музыку и обнимает подруг огромными лапами.
Мама сначала не понимает. Потом вспоминает, как сама в юности отказалась от части себя ради спокойствия. И впервые за много лет позволяет своей панде выглянуть наружу. Они стоят вдвоём большие, красные, пушистые и наконец-то свободные.
Я краснею это история о том, как трудно быть хорошей девочкой, когда внутри бушует целый зоопарк. И как здорово, когда тебя любят не за послушание, а просто за то, какая ты есть, даже если иногда ты огромная панда.
Читать далее...
Всего отзывов
9